BÜNYAN DİLİ
Ben 15–16 yaşına kadar kesintisiz evimizde radyonun televizyonun olmadığı dönemde Bünyan’da yaşadım. Anamın ve çevremin dili bende sabitlendi, bir türlü değiştiremedim. Allahtan bu özelliğimi matematik terimlerini kullandığım için öğrencilerim hissetmedi sanıyorum. Yazdığım yazıları bilgisayar düzeltmese bilin ki aynen Bünyan ağzı. Ortaokulda Türkçe dersinden Bünyan’ca yüzünden her zaman sınıfta kalarak tek dersten geçtim. Lisede ve yüksek okulda kompozisyondan arkadaşlardan kopya çekerek geçtim. Mesela bir yazımda acı patlıcanı kırağı çalmaz diyeceğim ama baldırcan mı patlıcan mı? Doğrusu diye dakikalarca düşündüm. Şimdi bilgisayar baldırcanın altını çizdi. Çizersen çiz değiştirmiyorum. Türkçe öğretmeni böyle yazarsam tabi ki başka hiçbir şeye bakmadan zayıfı basar. Bünyan dışına çıkan arkadaşların büyük bir çoğunluğunun, dili biraz değişti ama bende hassas kulak yok ki bir türlü değişmedi. Herkes kelimesini herkez olarak algıladım. Şimdi yöresel konuşma özelliklerimizi tv dili yok etti. Dünyaca ünlü Kayseri dili gençler tarafından bilinmiyor ve kullanılmıyor. Geçmişle tüm bağlarımız kopuyor. Bu iyi mi? kötü mü? Bilmiyorum. Orijinalliğimiz bozuluyor ve nereye yöneldiğimizi şahsen ben bilmiyorum.
Ben 15–16 yaşına kadar kesintisiz evimizde radyonun televizyonun olmadığı dönemde Bünyan’da yaşadım. Anamın ve çevremin dili bende sabitlendi, bir türlü değiştiremedim. Allahtan bu özelliğimi matematik terimlerini kullandığım için öğrencilerim hissetmedi sanıyorum. Yazdığım yazıları bilgisayar düzeltmese bilin ki aynen Bünyan ağzı. Ortaokulda Türkçe dersinden Bünyan’ca yüzünden her zaman sınıfta kalarak tek dersten geçtim. Lisede ve yüksek okulda kompozisyondan arkadaşlardan kopya çekerek geçtim. Mesela bir yazımda acı patlıcanı kırağı çalmaz diyeceğim ama baldırcan mı patlıcan mı? Doğrusu diye dakikalarca düşündüm. Şimdi bilgisayar baldırcanın altını çizdi. Çizersen çiz değiştirmiyorum. Türkçe öğretmeni böyle yazarsam tabi ki başka hiçbir şeye bakmadan zayıfı basar. Bünyan dışına çıkan arkadaşların büyük bir çoğunluğunun, dili biraz değişti ama bende hassas kulak yok ki bir türlü değişmedi. Herkes kelimesini herkez olarak algıladım. Şimdi yöresel konuşma özelliklerimizi tv dili yok etti. Dünyaca ünlü Kayseri dili gençler tarafından bilinmiyor ve kullanılmıyor. Geçmişle tüm bağlarımız kopuyor. Bu iyi mi? kötü mü? Bilmiyorum. Orijinalliğimiz bozuluyor ve nereye yöneldiğimizi şahsen ben bilmiyorum.
 |
| Mustafa Ayer, Hasan Altıntop, Ayhan Mutlu, Mustafa Dursun |
Yorumlar
Yorum Gönder
Lütfen görüş ve düşüncelerinizi buraya yazınız.